■ What should you do when you get a notification that your phone number is currently being used by iMessage and FaceTime on my new iPhone?

This is a pop-up message indicating that you are using your AppleID or phone number for iMessage, FaceTime, or other Apple services on a new device with the same Apple ID (iPhone, iPad, Mac). 

This message may appear when switching eSIMs, and can be safely ignored.